Entrato poi nel tempio, cominciò a cacciare i venditori
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
Si è andato a cacciare in una faida.
He's got himself into a private war.
Non siamo noi a cacciare lui, ma lui noi!
We're not hunting him, he's hunting us!
Il suo snobismo lo portava a cacciare nell'alta società.
But the snob in him loved to hunt in society.
Quindi tu... vorresti andare in giro... a cacciare, e a raccogliere cibo, giusto?
So you wander around hunting and gathering food, right?
Perfetto, ora, se vuoi scusarmi, vado a cacciare quel piccolo stronzetto fuori da qui.
Alright, now, if you'll excuse me, I'm gonna chase that little fucker out of here.
Ora la madre può cominciare a cacciare le foche che le servono ma sta conducendo i suoi piccoli all'interno di un nuovo mondo pericoloso
Now the mother can start hunting for the seals they must have, but she's leading her cubs into a dangerous new world.
Il mio bisnonno, il capo tribù, li scopri a cacciare sulla nostra terra.
My great grandfather, the chief, found them hunting on our land.
Appena riuscirò a cacciare il tipo che lo occupa, sarà tutto tuo.
As soon as I get the guy who's in it out of it, it's all yours.
Ma se voi stronzetti non riuscite a cacciare quella gente troverò dell'altra gente capace di farlo.
But if you bitches can't get those people out I will find other people who will get the job done.
Non l'ho fatto andare così poteva andare a cacciare con suo padre.
I took him out of school today so he could hunt with his dad.
Ho passato due settimane a cacciare con una tribù in micronesia.
I spent two weeks spear-hunting with a tribe in Micronesia.
Ok, chi e' in grado vada a cacciare qualche demone.
All right, the able-bodied go, hunt some demons.
Mio padre mi ha insegnato a cacciare.
My dad taught me how to hunt.
Quando mi sono reso conto di cosa mi stava succedendo, ho capito di non poter stare tra la gente, cosi' mi sono costruito una piccola baita, ho imparato a cacciare e sono rimasto per conto mio.
When I realized my condition, I knew I couldn't be around other people, so I built a little cabin, learned to hunt, kept to myself.
Qualsiasi cosa ci sia dentro di me che mi spinge a cacciare, ora e' enfatizzata.
Whatever's inside of me that makes me want to hunt, right now it's on overdrive.
Quindi ora i falchi continuano a cacciare a piedi.
So now the hawks continue the hunt on foot.
Lei non ha idea in che cosa si e' andato a cacciare.
You have no idea what you're involved with here.
Tesoro... e' un delizioso tappabuchi... me se vogliamo tornare a cacciare con una ciurma come si deve, ci servira'... beh, una ciurma.
Darling, this is a lovely stopgap, but if we are to ever hunt as a proper crew again, we will need, well, a crew.
Immagino non siano affari miei, ma... ti rendi conto che presto potremo ricominciare a cacciare presto.
I suppose that's none of my business, but you do realize that we may be able to hunt again soon.
A combattere, a cacciare... ad andare a cavallo... e con le ragazze...
Fighting and hunting and riding and girls.
Se cominci a cacciare, i mostri ti uccideranno.
If you start hunting, the monsters will kill you.
Mio papa', ehm... mi portava qui a cacciare un paio di volte l'anno.
My dad, he uh... He used to take me hunting a couple of times a year.
Magari non sono ancora pronto a cacciare.
Maybe I'm not ready to hunt.
Da quando mi hai trovato, mi hai insegnato a cacciare, a combattere, a sapere quando parlare o stare zitto.
Ever since you found me... you taught me to hunt, to fight... when to speak and when to be silent.
Loro pensano a mangiare, a cacciare, a...
They're thinking, "I gotta eat. "I gotta hunt. I gotta..."
Se fosse vero non mi porteresti con te per le strade a cacciare psicopatici e assassini.
If that were true, you wouldn't be taking me out on the streets... hunting psychopathic murderers.
Smettiamo di fuggire e cominciamo a cacciare.
It's time we stopped running and start hunting.
Tuo padre ti ha insegnato a cacciare?
Your father taught you to hunt?
Lo sai in cosa ti stai andando a cacciare?
Ian, do you know what you're getting into?
Finche' fara' buio, fino a quando non usciranno a cacciare.
Until dark, until they go out and hunt.
Vuole perdere il suo tempo a cacciare fantasmi?
You want to waste your time chasing ghosts?
Ti ricordi di quando eravamo bambini e andavamo giu' al torrente a cacciare le rane?
Do you remember when we was kids... and we used to go catch frogs down at that creek?
Non si andava mai a cacciare nei guai... non in quel modo, almeno.
He was never in trouble a day in his life, not in that manner.
La gente non ha idea della situazione in cui si sta andando a cacciare.
Folks got no idea what they're getting into.
Ho pensato di inviare degli uomini a cacciare della selvaggina.
I have thoughts dispatching men to hunt for game.
Chiamami se tossici fino a cacciare fuori i polmoni.
Call me if you cough up a lung.
Mi ha detto che... e' stato mio padre a cacciare Nigel.
He's telling me that it was my father who made Nigel leave.
voglio trovarti a cacciare scoiattoli quando ritornerò.
Now, I expect you to be bagging squirrels by the time I get back.
Ma abbiamo scoperto che questi leoni sono il 15% più grandi di qualsiasi altro e si sono specializzati a cacciare i bufali nell'acqua.
But we've managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others, and they specialize in hunting buffalo in the water.
Nulla però ci preparò a ciò che successe poi nel nostro rapporto con lei, quandò cominciò a cacciare.
But nothing prepared us for what happened next in our relationship with her, when she started hunting.
Un'altra utilità tradizionale delle persone anziane è la capacità di accudire i nipoti, liberando in questo modo i propri figli adulti, i genitori di questi bambini, per andare a cacciare e raccogliere cibo per i nipoti.
Another traditional usefulness of older people is that they are capable of babysitting their grandchildren, thereby freeing up their own adult children, the parents of those grandchildren, to go hunting and gathering food for the grandchildren.
2.6041159629822s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought; 